sábado, dezembro 31, 2005,02:51
John Lennon - Imagine

Imagine there's no heaven / It's easy if you try / No hell below us / Above us only sky
Imagine all the people / Living for today
Imagine there’s no country / It isn't hard to do / Nothing to kill or die for / And no religion too
Imagine all the people / Living life in peace
Imagine no possessions / I wonder if you can / No need for greed or hunger / A Brotherhood of man
Imagine all the people / Sharing all the world
You may say I'm a dreamer / But I'm not only one / I hope some day you'll join us / And the world will be as one
@}-/-
Imagina que não há paraíso / É fácil se tentares / Nem inferno abaixo de nós / Acima de nós, só o céu
Imagina todas as pessoas / Viver para hoje
Imagina que não há nenhum país / Não é difícil imaginar / Nenhum motivo para matar ou morrer / E nem religião, também
Imagina todas as pessoas / Vivendo a vida em paz
Imagina que não há posses / Eu pergunto me se consegues / Sem a necessidade de ganância ou fome / Uma Fraternidade de Homens
Imagina todas as pessoas / Partilhando todo o mundo
Tu podes dizer que eu sou um sonhador / Mas eu não sou o único / Espero que um dia tu te juntes a nós / E o mundo será como um só
 
sábado, dezembro 24, 2005,17:54
Feliz Natal

Milad Majid, Zorionak eta Urte Berri On!, Vesele Vanoce, Sretan Bozic, Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok, Glædelig Jul, Bon Nadal i un Bon Any Nou!, Merry Christmas, Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!, Gajan Kristnaskon, Ruumsaid juuluphi, Hyvaa joulua, Joyeux Noel, Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!, Froehliche Weihnachten, Kala Christouyenna!, Mele Kalikimaka, Kellemes Karacsonyi unnepeket, Gledileg Jol, Nollaig Shona Dhuit, Buone Feste Natalizie, Kurisumasu Omedeto, Natale hilare et Annum Faustum!, Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!, Gledelig Jul, Wesolych Swiat Bozego Narodzenia, Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom, Hristos se rodi, Vesele vianoce, Sretam Bozic, Feliz Navidad, Ett Gott Nytt År
 
sexta-feira, dezembro 23, 2005,07:42
“O Espanta Pardais” (4ª Arte)

(...) A menina, olhava para a perna imóvel dele e não sabia que resolver.
O Pássaro-Verde, no ombro da menina, falou então pela primeira vez:
- Espanta-Pardais! A figueira é tua amiga?
- Bem... Amiga, o que se chama amiga, talvez não seja. Somos vizinhos.
- Mas conversam às vezes?
- Sabe, senhor Pássaro Verde? A figueira é uma árvore que só fala e tem alegria, quando lhe nascem os filhos, os figuinhos da capa rota. Fora disso é uma árvore que pouco convive.
- Eu vou falar com ela!
E, dito isto, voou direitinho à árvore: Fez dum galho uma espécie de baloiço pequenino e, enquanto ia-e-vinha:
- Senhora Figueira, boa tarde!
E a arvore, calada, como se não tivesse ouvido.
- Senhora Figueira, boa tarde!
Nada. Nem um agitar de folhas.
Outro pássaro qualquer teria desistido. Mas, o nosso camarada não era desses (nunca se desiste, claro).
- Olhe lá, Senhora Figueira: podia dar-me um bocadinho de atenção?
- Que é que queres?
- Eu, nada. Para mim, juro-lhe que não quero nada. Mas vinha pedir-lhe um ramo seco, desses que tem aí nos seus braços e já não lhe fazem falta. Era para fazer uma perna ao Espanta-Pardais.
- Uma perna!!? Mas para que quer ele outra perna? Nunca sai do mesmo sítio. Fizeram-no para estar aí e aí deve ficar.
- Ora, Senhora Figueira. Nisso é que a Senhora se engana. Todos nós podemos, se o desejarmos muito, mudar a nossa vida. Até agora, ele não saiu do mesmo sítio porque não pode andar. Mas sonha, dia e noite, com uma viagem.
- Sonha!!?
- Sonha, pois! Para quê essa admiração? Ele sonha com a Estrada-Larga.
- Que disparate! Se já se viu!
- Não, Senhora Figueira. Nunca se viu. Mas para isso é que servem os sonhos. Para inventar coisas, muitas coisas, coisas que fazem a vida bonita a quem a tem feia.
- Bem. Eu não entendo nada do que estás para aí a dizer. Mas, se quiseres um ramo seco, leva-o. Leva-o e deixa-me sossegada. Olha, se ele sempre se for embora, boa viagem!
- Obrigado, Senhora Figueira. Obrigado. Na próxima Primavera virei visitá-la e trarei um fato verde, muito bonito, para as suas folhinhas. Adeus!
- Adeus.
E, resmungando, ainda pensou:
- Que disparate! Um Espanta-Pardais a sonhar com viagens para a Estrada-Larga. Que disparate... (...)
Maria Rosa Colaço in “O Espanta Pardais”
 
quarta-feira, dezembro 21, 2005,03:05
Audrey Hepburn (7ª Arte)



“Holly Golightly: We're alike, me and cat. A couple of poor nameless slobs.”
in Breakfast at Tiffany's
 
,03:02
Charlie Parker (3ª Arte)



"Don't play the saxophone. Let it play you." - Charlie Parker
 
,03:00
Contraste (4ª Arte)



"Contraste" – Marcelino Mesquita

Vossa Excelência é feia;
Mas tem um tal encanto no sorriso
E tal bondade no seu olhar perpassa...
É tão leal, no conversar, a boca,
Que toda a fealdade se lhe apouca,
Numa nuvem de graça
E de bondade.

E, assim, nem se acredita
Esta estranha verdade:
Que, sendo feia; o que se chama feia,
Vossa Excelência é, afinal, bonita.
 
terça-feira, dezembro 20, 2005,00:12
It's a Wonderful Life (7ª Arte)



George Bailey: Merry Christmas, movie house! Merry Christmas, Emporium! Merry Christmas, you wonderful old Building and Loan!
 
,00:09
The Legendary Tiger Man (3ª Arte)



Fuck christmas, i got the blues
 
,00:03
O Rapaz com Pregos nos Olhos (4ª Arte)



O rapaz com Pregos nos Olhos
montou a sua arvore de metal.
Parecia muito estranha
porque ele realmente via mal.

Tim Burton in “A Morte Melancólica do Rapaz Ostra & Outras Estórias”
 
segunda-feira, dezembro 19, 2005,00:26
Freaks (7ª Arte)



One of us! One of us! One of us!
 
,00:13
William Blake (4ª Arte)



Every night and every morn
Some to misery are born.
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night.
 
,00:06
French Fries W/ Pepper (3ª Arte)



On 06/06/66 I was little I didn't know shit
About 07/07/77 eleven years later still don't know any better
By 08/08/88 it's way to late for me to change and
By 09/09/99 I hope I'm sitting on the back porch drinking red wine singing
Oh french fries with pepper
Oh french fries with pepper
On 06/06/66 I was little I didn't know shit
About 07/07/77 eleven years later still don't know any better
By 08/08/88 it's way to late for me to change and
By 09/09/99 I hope I'm sitting on the back porch drinking red wine singing
Oh french fries with pepper
Oh french fries with pepper
Oh french fries with pepper
Oh french fries with pepper